macOS: If the text in the SynthEyes user-interface buttons is missing or garbled, you have removed or altered macOS's system Lucida Grande font, and need to restore it. You must not override the system Lucida Grande font by placing a different one in /Library/Fonts, /Network/Library/Fonts, or ~/Library/Fonts.
Help Center